Bavili jsme se se ženou, já si šel pak zapálit na balkon a ona se zvedala, (asi) že půjde k sobě na PC a tak jsem se jí ptal: „Jdeš za sebou?“
Teď nad tím hloubáme s korektory a jinými lingvisty.
Celkem mi to vrtá v hlavě. Protože mě to napadlo použít v hovorové řeči v knize, jako takové obzvláštnění mluvy. Co se použití týče, může z toho v knize pak vyplynout nějaká debata… něco jako takové odlehčení situace, jako třeba: orodit se (hovorový výraz pro následnou péči rodiny o potomka po porodu), či mourovatá bábovka (ta skutečně existuje, ale málo kdo ji viděl takto upečenou – většinou se dělá mramorová), tak jako už bylo u Kmitka.
p.s. takto vznikají ty nejlepší nápady 😀 hihihi
(Krteček)
Komentáře